Micul Print este unul dintre cele mai cunoscute si mai poetice romane ale scriitorului Antoine de Saint-Exupery. A fost publicat pentru prima data la New York pe 6 aprilie 1943 . Aceasta celebra poveste este o lucrare care se adreseaza in primul rand copiilor, dar si o carte splendida pentru adulti care nareaza teme precum:
- sensul vietii,
- sensul iubirii,
- prietenie.
Povestea este dedicata de scriitor prietenului sau Leon Werth ; dar nu a fost scrisa pentru prietenul sau adult Leon, ci pentru cand era inca copil (raportam textul dedicatiei in josul acestui articol).
Micul print: o poveste pentru adulti si copii
Micul Print este o lucrare care te pune pe ganduri. Ea permite cititorului, fie adult sau copil, sa nu uite niciodata si sa nu piarda acea simplitate tipica si caracteristica copiilor .
- Adultii vor fi facuti sa vada Micul Print ca pe un rod al mintii sau al imaginatiei autorului, care trece printr-o perioada dificila in perioada scrisului.
- Copiii, pe de alta parte, isi vor vedea „ Micul Print ” ca pe un personaj spectaculos si oarecum melancolic; ei vor vedea ca un exemplu cheie de a conduce lupta lor personala impotriva unei lumi care nu face nimic pentru a le intelege nevoile.
In orice caz, aceasta carte ramane un longseller international : este un roman scurt dedicat copilariei si lumii ei, tradus si comentat in aproape toate scolile si chiar transmis generatiilor intregi de adolescenti.
Opera scriitorului francez prezinta, pe langa literele textului, o duzina de acuarele realizate de el , desene simple si naive care fac cartea si mai interesanta.
Protagonistul principal al povestii se trezeste sa intalneasca mai multe personaje; fiecare dintre acestea lasa o amprenta asupra Micului Print care este uimit si uimit de ciudatenia oamenilor adulti.
Fiecare intalnire trebuie privita de catre cititor ca un fel de alegorie sau stereotip a societatii moderne a vremii.
Intr-un anumit sens, ea constituie un fel de educatie sentimentala in cunoasterea celorlalti.
Rezumat si analiza
Micul Print si Povestitorul
Romanul spune povestea unui Mic Print care il intalneste pe naratorul , un aviator ; acesta din urma este obligat sa efectueze o aterizare de urgenta din cauza defectiunii bruste a unei parti din motorul aeronavei sale. Naratorul se trezeste apoi pierdut in desertul Sahara si este trezit a doua zi de sunetul vocii unui copil extraterestru.
Provine de pe o mica planeta necunoscuta: ii cere sa deseneze, mai intai o oaie, apoi cutia care sa contina oaia si un bot pentru a proteja un trandafir de muscaturile vorace ale animalului. Aviatorul incepe sa deseneze diverse oi dar nu reuseste sa satisfaca nevoile printului. Numai in sfarsit deseneaza o cutie cu gauri, in interiorul careia se afla oaia.
Micul Print il anunta astfel pe aviator ca provine de la asteroidul numit B 612 care are trei vulcani si un trandafir foarte pretentios, vanitos si indraznet.
Printul isi incepe povestea de cand a decis sa-si paraseasca planeta pentru a nu mai fi o victima a florii si pentru a vedea cum era restul universului. El viziteaza numerosi asteroizi locuiti de adulti, inclusiv asteroizii 325, 326, 327, 328, 329 si 330, unde intalneste diverse personaje.
Intalniri pe asteroizi
- Pe primul, este timpul intalnirii cu un Rege trist;
- pe a doua intalnirea cu un caracter foarte vanitesc;
- pe al treilea asteroid intalneste in schimb un betiv;
- pe al patrulea alt personaj: este un om de afaceri care isi petrece timpul numarand vedetele crezand ca sunt ale lui;
- pe a cincea un aprinzator: are sarcina de a aprinde si stinge lampa stradala a planetei sale in fiecare minut, astfel incat planeta sa se roteasca cu aceasta viteza; protagonistul simte admiratie pentru el pentru ca este singurul dintre intalnirile sale care nu se gandeste doar la sine;
- pe ultimul asteroid intalneste un geograf care ii cere copilului sa descrie asteroidul pe care traieste si de unde provine.
Printul isi descrie astfel asteroidul alcatuit din vulcani si trandafirul magnific care ilumineaza micuta sa planeta. Geograful spune sa nu catalogam trandafirii deoarece nu sunt fiinte care traiesc pentru totdeauna ca lacurile si muntii .
Finala
Printul porneste apoi sa cucereasca Pamantul . Aici, insa, nu gaseste nimic de cucerit, din moment ce, din ghinion, aterizeaza in mijlocul desertului Sahara. In timpul cunoasterii cu un sarpe, observa ca pe pamant exista cantitati mari de tufe de trandafiri. Prin urmare , trandafirul planetei sale nu este singurul din Univers.
Se distreaza vorbind cu o vulpe care ii spune cat de special este trandafirul sau pentru ca este singurul la care ii pasa.
Asa ca, miscat de nostalgia trandafirului sau, micul print decide sa se intoarca pe planeta lui.
In cele din urma el lasa sarpele sa-l muste pentru ca numai asa poate lupta cu spatiul care il desparte de lumea lui.
Aviatorul isi reia calatoria si priveste cerul cu stelele lui gandindu-se la Micul Print.
Toti adultii au fost copii odata. (Dar putini dintre ei isi amintesc).
Curiozitate
Romanul este cu siguranta printre cele mai cunoscute si mai poetice ale secolului XX. Micul Print a fost tradus in peste 220 de limbi si dialecte si tiparit in peste 134 de milioane de exemplare in intreaga lume.
Printre cele mai particulare limbi in care a fost tradus gasim limba corsicana, aragoneza Spaniei, Esperanto, Guarani, Toba (o limba din nordul Argentinei), bretona, dialectul milanez si friuliana (care nu este o limba). dialect ci o limba romanica).
Daruirea
„Catre Leone Werth.
Cer iertare copiilor pentru ca au dedicat aceasta carte unui adult. Am o scuza serioasa: aceasta persoana mare este cel mai bun prieten pe care il am din lume. Am o a doua scuza: acest om mare poate intelege totul, chiar si cartile pentru copii. Si am un al treilea: acest om mare locuieste in Franta, ii este foame, ii este frig si chiar are nevoie sa fie consolat. Si daca toate aceste scuze nu sunt suficiente, voi dedica aceasta carte copilului care a fost acest om grozav. Toti adultii au fost copii odata. (Dar putini dintre ei isi amintesc.)
De aceea imi corectez dedicatia:
Lui Leone Werth
cand era copil.”
