Turcia actuala este tara situata pe locul a ceea ce era cunoscut anterior ca Imperiul Otoman , in Asia Mica. Imperiul Otoman a fost unul dintre cele mai mari pe care omenirea le-a cunoscut si unul dintre putinele care a reusit sa reziste in timp de secole. Ca orice civilizatie avansata, otomanii aveau nevoie sa transmita in randul populatiei lor un minim de educatie si un minim de informatii vitale pe care fiecare persoana din imperiul lor ar trebui sa le cunoasca.
Cele mai bune proverbe turcesti
In acest fel, proverbele au devenit o sursa de intelepciune care a permis acestui faimos imperiu sa ofere intregii sale populatii cunostinte de baza care au stat la baza civilizatiei sale.
Vrei sa cunosti cele mai interesante proverbe turcesti? Mai jos veti putea afla despre cele mai cunoscute 80 de proverbe turcesti de astazi , care contin intelepciunea ancestrala a acestui neam stravechi sub forma de proverbe si zicale populare.
1. Doresc bine, fii bun.
Trebuie sa dorim intotdeauna bine celor dragi.
2. Cuvintele bune vor deschide usi de fier.
A fi atent cu cuvintele noastre ne va deschide multe usi in viitor.
3. Daca priceperea ar putea fi dobandita prin vizionare, cainii ar fi macelari.
Pentru a dobandi experienta, trebuie sa ne apucam de treaba.
4. Daca rugaciunile unui caine ar fi raspuns, oasele ar ploua din cer.
Lucrul pentru visele noastre va fi singurul lucru care ne va permite sa le indeplinim.
5. Dumnezeu gaseste o ramura joasa pentru pasarea care nu poate zbura
Trebuie sa avem speranta, Dumnezeu ne poate ajuta maine.
6. Fiecare tip rau are ce e mai rau.
Intotdeauna va exista cineva mai rau decat noi.
7. Mananca si bea cu prietenii tai, dar nu negocia cu ei.
Nu ar trebui sa amestecam prietenia cu afacerile.
8. Fa ceea ce spune profesorul tau, dar nu ceea ce face el.
Trebuie sa stim sa sfatuim, dar sa avem si propria noastra personalitate.
9. Este mai bine sa mori cu stomacul plin decat sa traiesti gol.
Este mai bine sa mori decat sa traiesti o viata lipsita.
10. Munca genereaza prosperitate.
Eforturile noastre zilnice ne vor permite sa fim mai prosperi in viitor.
11. O mie de prieteni sunt prea putini; un inamic este prea mult.
Un singur inamic ne poate provoca multe pagube. Trebuie sa ne ferim de dusmanii nostri.
12. Un mar rosu invita pietrele.
Trebuie sa fim generosi cu cei din jurul nostru.
13. Omul este intelept numai dupa cap, nu dupa ani.
Intelepciunea vine din dezvoltarea intelectului nostru, nu din trecerea anilor.
14. O inima iubitoare si frumoasa nu este niciodata batrana.
Suntem la fel de batrani pe cat ne simtim.
15. Doua capete sunt mai bune decat unul.
Impartasirea indoielilor ne poate ajuta sa le rezolvam.
16. O persoana prea protectionista are intotdeauna nenorociri.
Cel care este mereu atent va fi mai predispus la accidente.
17. Luati un ac si intepati-va (pentru a vedea cat de doare) inainte de a intepa pe altii.
Nu face altora ceea ce nu ai vrea sa-ti faca tie.
18. Am gasit azi, voi manca azi. Maine? Ei bine… Dumnezeu este mare.
Sa traim in prezent, maine, va spune Dumnezeu.
19. Cel ce se ridica in manie sta pe o pierdere.
A actiona in graba poate fi contraproductiv, trebuie sa ne gandim bine la actiunile noastre inainte de a le indeplini.
20. Cainele care latra nu musca.
Cine vorbeste mult, de fapt nu are curaj sa actioneze.
21. Vantul pe care il doreste marinarul nu bate intotdeauna.
Trebuie sa actionam atunci cand este posibil, altfel ne putem pierde oportunitatea.
22. Un oaspete soseste cu zece binecuvantari, mananca una si pleaca noua.
Daca mergem la un prieten sau un membru al familiei, nu ar trebui sa abuzam de generozitatea lor.
23. O rata fara experienta scufunda coada mai intai.
Experienta este o diploma, daca ne lipseste nu vom fi la fel de priceputi.
24. O mana nu bate din palme. Doua maini, da.
Intr-un grup suntem mereu mai puternici.
25. Un magar nu apreciaza compotul de fructe.
Cel care este lacom nu apreciaza cele mai subtile nuante ale unui aliment.
26. Doi capitani scufunda o nava.
Daca un proiect este condus de doi oameni, rareori va reusi. Trebuie sa existe un lider care sa poata stabili un obiectiv clar.
27. Oaia despartita de grupul ei este capturata de lup.
Indepartarea de grupul nostru ne va lasa expusi inamicului.
28. Nu este rusinos sa intrebi, este rusinos sa nu stii.
Cerandu-ti sa ajungi la Roma, daca nu intrebam nu vom invata niciodata nimic.
29. Multe furnici ucid o camila.
Micile greseli ne pot face sa esuam daca se aduna una cu cealalta. Nu trebuie sa trecem cu vederea micile greseli.
30. Un lac se formeaza picatura cu picatura.
Incetul cu incetul poti ajunge sa atingi un obiectiv grozav.
31. Proprietarul casei este servitorul oaspetelui.
Daca avem un oaspete acasa trebuie sa fim generosi cu el.
32. Nu vorbi despre franghii in casa unui spanzurat.
A sti cum sa ne masuram cuvintele ne poate scuti de multe necazuri.
33. Va muri pasarea care canta la momentul nepotrivit.
A vorbi prea mult va fi contraproductiv pentru noi.
34. Cine nu apreciaza unul, nu poate primi o mie.
Pentru a realiza ceva foarte valoros, trebuie sa stim sa pretuim tot ceea ce ne apropie de a-l realiza.
35. Musca este mica, dar este suficient de mare incat sa ne imbolnaveasca.
Un mic disconfort poate provoca un mare disconfort in timp.
36. Ceea ce se aprinde repede se stinge curand.
Daca nu ne masuram puterea, putem ajunge sa ne prabusim. Trebuie sa stim sa actionam calm, dar fara pauza.
37. Ucide doua pasari cu o piatra.
Atinge doua obiective cu un singur act. In Europa se spune adesea: „ucide doua pasari dintr-o singura piatra”.
38. O ceasca de cafea aduce patruzeci de ani de prietenie.
Trebuie sa fim generosi si sa ne invitam oaspetii la o cafea.
39. Un stomac flamand nu are urechi.
Daca ne este prea foame, nu vom putea fi atenti.
40. Un om este judecat in ceea ce priveste munca sa.
Munca noastra determina cine suntem in societatea noastra.
41. O cheie mica deschide usi mari.
Ceva care poate parea nesemnificativ ne poate permite sa ne atingem scopul.
42. Un om intelept isi aminteste mereu de prietenii sai; un prost, doar cand are nevoie.
Prietenii nostri pot fi mari aliati in cele mai dificile momente, trebuie sa le multumim mereu pentru prietenia lor nu doar atunci cand avem nevoie de ei.
43. Frumusetea trece, intelepciunea ramane.
In viata, intelepciunea este mult mai importanta decat frumusetea.
44. Vanatorul si vanatul au incredere in Dumnezeu.
Ambele parti dintr-o cearta au de obicei incredere ca norocul le va favoriza.
45. Cainii latra, dar rulota trece.
Chiar daca ne respecta, nu ar trebui sa le acordam atentie.
46. Cuvintele goale nu umplu stomacul gol.
Cuvintele nu sunt suficiente, faptele sunt cele care ne definesc.
47. Pentru fiecare om intelept, exista unul mai intelept.
Multi oameni incearca sa vanda o imagine falsa despre ei insisi. Nu trebuie sa ne lasam dusi de aparente false.
48. Dumnezeu ne-a creat frati, dar ne-a dat pungi separate.
Fiecare persoana are grija de propria economie, nu trebuie sa avem incredere ca altii ne vor rezolva problemele economice.
49. Daca Dumnezeu inchide o usa, el deschide alte o mie.
Chiar daca o cale ne este inchisa, vor exista intotdeauna altele pe care le putem lua. Putem intotdeauna sa cautam o alta cale catre succes.
50. Este mai usor sa faci o camila sa sara peste un sant decat sa faci un prost sa descopere adevarul.
Nu ar trebui sa pierdem timpul incercand sa-i facem pe altii sa inteleaga punctul nostru de vedere.
51. Asculta de sute de ori; medita de mii de ori; vorbeste o data
A sti sa ascultam si sa gandim cu atentie ne va permite sa vorbim cu ratiune.
52. Nu cauta un vitel sub un taur.
Nu trebuie sa cerem pere de la ulm, anumiti oameni nu vor fi niciodata asa cum ne dorim. Trebuie sa lasam fiecare persoana sa se exprime liber.
53. Un luptator nu este niciodata invins daca nu se satura sa lupte din nou.
Nu suntem invinsi daca nu renuntam niciodata, trebuie sa perseveram in dorinta noastra de a obtine succes.
54. Otetul amar nu face decat sa-si deterioreze recipientul.
Nu ar trebui sa platim pentru problemele noastre personale cu mediul nostru imediat.
55. Inima rabda cand ochiul nu vede.
Daca nu suntem constienti de o greseala, nu vom putea reactiona la ea.
56. Culegi ceea ce semeni.
Ceea ce impartasim cu altii va fi ceea ce ei impartasesc cu noi.
57. Daca cineva este departe, se indeparteaza si de inima.
Distanta poate raci orice relatie de dragoste.
58. Cel ce seamana vant va secera furtuni.
Daca facem rau altora, ei se vor intoarce in cele din urma impotriva noastra.
59. Un burlac se simte ca un sultan.
A fi singur ne poate permite sa traim mult mai liber.
60. O samanta de smochin nu te va umple.
O mica schimbare nu va face o mare diferenta.
61. Furtuna pe scurt.
A spune asta se refera la atunci cand ne confruntam cu probleme mari cu foarte putine resurse.
62. Dragostea este indrazneala.
Cand iubim cu adevarat pe cineva, suntem capabili sa facem orice pentru acea persoana.
63. Pentru ochiul corbului, puii lor arata ca niste soim.
Copiii nostri vor fi intotdeauna cei mai frumosi pentru noi.
64. Un jar arde unde cade.
Cine face rau incontinuu, face rau oriunde s-ar afla.
65. Ramura copacului trebuie sa se indoaie cand este tanara.
Cand suntem tineri, este momentul in care trebuie sa muncim cel mai mult.
66. Ce are un om la sapte ani este si ceea ce are la saptezeci.
Multi dintre noi traim cu aceleasi neajunsuri de-a lungul vietii.
67. Onoarea este ca un drum lung fara intoarcere, ca un parfum cu un miros inaccesibil.
A fi onorabil de-a lungul vietii este ceva pe care foarte putini oameni reusesc sa-l faca.
68. Omul este mai tare decat fierul, mai puternic decat un taur si mai agil decat un trandafir.
Suntem capabili sa facem orice ne propunem, multi dintre noi nu ne exploatam niciodata intregul potential.
69. Jocurile de noroc testeaza aurul, iar aurul testeaza judecata.
Nu ar trebui sa cadem in dependenta de jocuri de noroc, acestea vor fi intotdeauna un inconvenient pentru a putea acumula avere.
70. Apa curge, nisipul ramane; Banii se duc, geanta ramane; Omul moare, numele ramane.
Intotdeauna va fi ceva ce lasam pe pamant dupa ce murim. Trebuie sa incercam sa parasim o lume mai buna dupa timpul petrecut in ea.
71. Daca cade un bogat, este un accident; dar cand cade un sarac, se spune ca este beat.
Saracii sunt intotdeauna priviti intr-o lumina mai proasta, bogatia ne face sa param oameni mai nobili.
72. Cand masina s-a stricat, multi va vor spune unde nu ar trebui sa mearga.
Cand ceva s-a intamplat deja, oamenii vor spune mereu ca ne-au avertizat deja.
73. Fii stapan pe cei care nu te iubesc si sclavi pe cei care te iubesc.
Cei care isi arata dragostea fata de noi ar trebui sa fie cei pe care ii pretuim cel mai mult.
74. Pentru dragostea unui trandafir, gradinarul este slujitorul unei mii de spini.
Daca ne dorim o persoana foarte frumoasa, trebuie sa stim sa ne confruntam cu toate acele lucruri care ne separa de ei.
75. Omul care doreste sa fie calm trebuie sa fie surd, orb si mut.
Tot ceea ce se intampla in jurul nostru zi de zi ne face, fara indoiala, mult mai nelinistiti. A sti sa meditam ne poate ajuta sa gasim o mai mare liniste sufleteasca.
76. Cel ce cade nu are prieteni.
Cand suntem invinsi sau pierdem tot ce aveam inainte, prietenii falsi ne vor intoarce mereu spatele.
77. Cine ezita intre doua moschei sa mearga sa se roage va ajunge sa nu se roage.
Daca cautam scuze pentru a nu face ceva, pana la urma nu o vom face niciodata.
78. O uncie de falsa vanitate deterioreaza un intreg chintal de merit autentic.
Trebuie sa stim sa ne ferim de oamenii falsi, pentru ca putina minciuna poate contamina un grup mare de oameni.
79. Cafeaua este: neagra ca noaptea. Puternic ca pacatul. Dulce ca dragostea. Cald ca naiba.
Cafeaua era foarte apreciata in Persia antica si, de asemenea, in Turcia actuala, fara indoiala aceasta este una dintre cele mai apreciate bauturi din intreaga noastra civilizatie.
80. Adevaratul orfan este cel care nu a primit educatie.
Educatia este total esentiala in cadrul oricarei societati, cu ea ne vom putea dezvolta intr-un mod mult mai eficient.
