100+ Proverbe comune despre lectii si valori importante de viata cu semnificatie si exemple

- Ce este un proverb?
- Cele mai comune proverbe pentru studenti
- Proverbe englezesti mai putin cunoscute
- Proverbe engleze comune despre viata
- Proverbe engleze comune despre dragoste
- Cele mai bune proverbe despre intelepciune in engleza
- Cele mai bune proverbe despre incredere in engleza
- Cele mai bune proverbe pentru scrierea eseurilor
- Cele mai bune proverbe pentru vorbire
- Lista de Proverbe comune in engleza
- Lista celor mai populare proverbe
- Proverbe comune folosite in viata de zi cu zi
- Sfaturi pentru a va aminti Proverbe comune
- Intrebari frecvente
Cine nu a folosit proverbe in discursul sau la un moment dat? Noi toti avem! Proverbele sunt o parte integranta a comunicarii noastre zilnice. Avand o cunoastere puternica a proverbelor, nu numai ca te va ajuta sa-ti imbunatatesti abilitatile de comunicare, dar te va ajuta si sa te descurci bine la diferite examene competitive. Acest articol va va ajuta sa va faceti o idee despre cateva proverbe utile in viata de zi cu zi.
Ce este un proverb?
Un proverb este un sfat popular exprimat prin propozitii scurte si scurte. Majoritatea proverbelor sunt legate de local, credintele si traditiile unui anumit loc. Proverbele pot fi figurative sau literale.
Cele mai comune proverbe pentru studenti
Proverbele sunt expresii scurte, binecunoscute, care ofera intelepciune sau sfaturi. Ele pot fi deosebit de utile pentru studenti, deoarece adesea incapsuleaza lectii si valori importante de viata. Iata cateva proverbe comune care sunt relevante pentru elevi:
- " Cunoasterea este putere ."
- „Practica face perfect.”
- "Lucrul facut la momentul potrivit economiseste timp."
- „Nu amana pana maine ceea ce poti face astazi.”
- "Cine se scoala de dimineata departe ajunge."
- "Unde este vointa este si o cale."
- " Faptele vorbesc mai tare decat vorbele ."
- "Culegi ceea ce semeni."
- "Stiloul e mai puternic decat sabia."
- „Onestitatea este cea mai buna politica.”
- "Nu judeca o carte dupa coperta."
- "Doua capete sunt mai bune decat unul."
- „Daca la inceput nu reusesti, incearca, incearca din nou.”
- „O imagine valoreaza cat o mie de cuvinte.”
- "Nu tot ce straluceste e aur."
- "Munca aduce rezultate."
- "Fiecare nor are contur de argint."
- "Cu cat mai multi cu atat mai bine."
- "Un mar pe zi tine doctorul departe."
- „Nu poti face o omleta fara sa spargi oua.”
Proverbe englezesti mai putin cunoscute
In timp ce proverbele pe care le-am mentionat in raspunsul meu anterior sunt destul de comune, exista multe proverbe mai putin cunoscute care ofera si perspective valoroase. Iata cateva proverbe mai putin cunoscute care s-ar putea sa ti se para interesante:
„ O gura inchisa nu prinde muste .”
Semnificatie : Uneori este mai bine sa taci.
„ Cea mai intunecata ora are doar saizeci de minute .”
Semnificatie : Chiar si in vremuri dificile, exista speranta si o durata limitata de intuneric.
„ O mare lina nu a facut niciodata un marinar priceput .”
Semnificatie : provocarile si greutatile sunt oportunitati de crestere personala.
„ Nu poti sa dezleti ouale .”
Semnificatie : Odata ce ceva este facut, este ireversibil.
„ Un prost si banii lui se despart in curand. ”
Inteles : Oamenii care nu sunt atenti cu finantele lor isi vor pierde rapid averea.
„ Nu trece podul pana nu ajungi la el .”
Semnificatie : Nu va faceti griji cu privire la probleme inainte ca acestea sa apara efectiv.)
" Un vas supravegheat nu fierbe niciodata ."
Semnificatie : timpul pare sa treaca mai incet atunci cand astepti cu nerabdare ceva.
„ Penny Wise, Pound Prost .”
Semnificatie : a fi prea cumpatat cu cheltuieli mici poate duce la probleme mai mari si mai costisitoare.
„ Viermele timpuriu este mancat .”
Semnificatie: o rasturnare a proverbului de primire, subliniind riscurile de a fi prea grabit.)
Proverbe engleze comune despre viata
„Mai bine putin cu frica de Domnul decat bogatie mare cu framantare”
„Nu te lauda cu ziua de maine, caci nu stii ce poate aduce o zi”
„Asa cum apa reflecta fata, tot asa si viata cuiva reflecta inima”
„ Cei care isi lucreaza pamantul vor avea hrana din belsug, dar cei care urmaresc fantezii nu au sens”
„Rodul celui neprihanit este un pom al vietii si cel care mantuieste viata”
Proverbe engleze comune despre dragoste
„Nu refuza binele celor carora li se cuvine atunci cand sta in puterea ta sa actionezi”
„Mai presus de orice, pazeste-ti inima, caci tot ce faci decurge din ea”
„Inselaciune este in inimile celor care comploteaza raul, dar cei care promoveaza pacea au bucurie”
„Iubeste-i pe cei care Ma iubesc, iar cei ce Ma cauta Ma gasesc”
„Ura starneste conflicte, dar dragostea acopera toate greselile”
Cele mai bune proverbe despre intelepciune in engleza
„Frica de Domnul este inceputul cunoasterii, dar nebunii dispretuiesc intelepciunea si invatatura”
„Caci Domnul da intelepciune, din gura Lui ies cunoasterea si priceperea”
„Fericiti cei care gasesc intelepciunea, cei care dobandesc intelegere”
„Caci intelepciunea este mai pretioasa decat rubinele si nimic din ceea ce iti doresti nu se poate compara cu ea”
„Frica de Domnul este inceputul intelepciunii si cunoasterea Celui Sfant este intelegere”
Cele mai bune proverbe despre incredere in engleza
„Multe sunt planurile in inima unei persoane, dar scopul Domnului este cel care prevaleaza”
„Dar oricine ma va asculta va trai in siguranta si va fi linistit, fara teama de ei.”
„Anxietatea ingreuneaza inima, dar un fel de cuvinte o inveseleste”
„Judecata buna castiga favoarea, dar calea necredinciosilor duce la distrugerea lor”

„In inimile lor, oamenii isi planifica cursul, dar Domnul le stabileste pasii”
Cele mai bune proverbe pentru scrierea eseurilor
Din tigaie pe foc.
Nu aruncati perle inaintea porcilor.
Ceea ce este bun pentru gasca, este bun pentru gasca.
Nici un om nu este o insula.
Politica face tovarasi de pat ciudati.
Cele mai bune proverbe pentru vorbire
Traversati paraul unde este randunica.
Dupa sarbatoare vine la socoteala.
Un leopard nu isi poate schimba petele. Inteles: Nu poti sa-ti schimbi adevarata natura
Culegi ceea ce semeni.
Adversitatea si pierderea il fac pe om intelept. Semnificatie: vremurile grele pot face o persoana inteleapta din oricine.
Lista de Proverbe comune in engleza
Proverbele sunt fragmente de vorbe scurte si populare, in general sub forma de fraza. Ele sunt utilizate in mod obisnuit pentru a ilustra un anumit punct. Cunostintele despre proverbe sunt importante, deoarece iti maresc vocabularul si imbunatatesc abilitatile sociale. Proverbele apar adesea in intrebarile pentru diferite examene de concurs si, astfel, familiarizarea cu diferite proverbe si semnificatiile acestora ar trebui sa fie o parte esentiala a pregatirii tale.
Mai jos am creat o lista de 80 de proverbe engleze comune utilizate pe scara larga in conversatiile zilnice. Am adaugat, de asemenea, semnificatiile lor si cateva exemple de proverbe:
1. Tot ceea ce straluceste nu este aur
Semnificatie: Este posibil ca ceva sa nu fie la fel de valoros pe cat pare a fi
Exemplu: Radhika si-a cumparat recent o bratara atractiva, dar s-a rupt in mai putin de o saptamana. Nu tot ce straluceste e aur.
2. O imagine valoreaza cat o mie de cuvinte
Semnificatie: Este mai usor sa explici ceva printr-o imagine decat prin cuvinte
Exemplu: Este mai usor sa inveti din imagini decat doar din text, deoarece o imagine valoreaza cat o mie de cuvinte.
3. Toate lucrurile bune se termina
Semnificatie: Nimic mare nu dureaza pentru totdeauna
Exemplu: A fost o vacanta fantastica, dar toate lucrurile bune se termina.
4. Cersetorii nu pot alege.
Semnificatie: Oamenii dependenti de ceilalti trebuie sa fie multumiti cu ceea ce li se ofera
Exemplu: Oamenii care depind de generozitatea celorlalti nu pot alege si alege lucrurile dupa cum le place. Ei trebuie sa accepte ceea ce le este dat.
5. O calatorie de o mie de mile incepe cu un singur pas
Sens: Este necesar sa faci primul pas pentru a-ti atinge scopul
Exemplu: Ma simt coplesit de toate sarcinile pe care trebuie sa le termin, dar trebuie sa incep cu ceva de cand calatoria de o mie de mile incepe cu un singur pas.
6. O pasare in mana valoreaza doi in tufis
Sens: Ce ai este mai bun decat ceea ce ai putea obtine
Exemplu: Cred ca imi voi vinde masina la pretul oferit in loc sa astept ceva mai mare. La urma urmei, o pasare in mana valoreaza doua in tufis.
7. Actiunile vorbesc mai tare decat cuvintele
Semnificatie: Ceea ce face cineva inseamna mai mult decat ceea ce spune ca va face
Exemplu: Ea nu s-a laudat niciodata cu notele ei, dar si-a asigurat a doua pozitia la examenele de bord. Intr-adevar, faptele vorbesc mai tare decat cuvintele.
8. Un mar pe zi tine medicul departe.
Semnificatia: A manca un mar zilnic te mentine sanatos
Exemplu: Nu te vei imbolnavi daca mananci fructele, un mar pe zi tine doctorul departe.
9. Un creier inactiv este atelierul diavolului
Semnificatie: Gandurile rele ne vin usor cand suntem inactiv
Exemplu: Ar trebui sa-i dai fiicei tale ceva de facut dupa-amiaza, pana la urma un creier inactiv este atelierul diavolului.
10. Mai bine sa te protejezi decat sa-ti para rau
Semnificatie: Este mai bine sa iei masuri de precautie decat sa regreti mai tarziu
Exemplu: Nu te plimba cu bicicleta fara a purta o casca. Este mai bine sa fii in siguranta decat sa-ti para rau.
11. Aparentele pot fi inselatoare
Semnificatie: Ceva poate fi diferit de felul in care apar in exterior
Exemplu: Nu aveti incredere in oamenii cu care nu sunteti familiarizat; aparentele pot fi inselatoare.
12. O cusatura la timp salveaza noua
Inteles: este mai bine sa te ocupi imediat de probleme decat sa le lasi sa devina mai mari
Exemplu: Nu ignora defectiunea brusca a masinii tale, mergi doar la garaj. Lucrul facut la momentul potrivit economiseste timp.
13. Pe masura ce semanesti, asa vei culege
Semnificatie: Actiunile tale determina rezultatele tale
Exemplu: Daca nu te culci devreme, te vei trezi tarziu. Asa cum semeni, asa vei culege.
14. Iarba este intotdeauna mai verde de cealalta parte
Semnificatie: Alti oameni par sa fie intotdeauna intr-o situatie mai buna, desi s-ar putea sa nu fie adevarat
. Exemplu: Uneori simt ca ar fi trebuit sa merg la master ca tine in loc de aceasta slujba. Ei bine, iarba este intotdeauna mai verde pe cealalta parte.
15. Frumusetea este in ochii privitorului
Semnificatie: Perceptia despre frumusete variaza de la persoana la persoana
Exemplu: Nu prea imi place culoarea masinii tale, dar apoi, frumusetea se afla in ochii privitorului.

16. Mai bine mai tarziu decat niciodata
Semnificatie: A intarzia ceva este mai bine decat a nu-l primi niciodata
Exemplu: te asteptam de 3 ore, dar bine, e mai bine tarziu decat niciodata.
17. Sangele este mai gros decat apa
Semnificatie: Relatiile de familie sunt intotdeauna mai puternice decat alte relatii
Exemplu: Am avut o petrecere la care particip, dar am ales totusi sa stau acasa pentru ca bunica mea era bolnava. Dupa cum se spune, sangele este mai gros decat apa.
18. Cand va aflati la Roma, faceti asa cum fac romanii
Inteles: Urmati obiceiurile locale cand vizitati un loc strain
Exemplu: Nu puteti fi pretentios cu mancarea in aceasta tara straina, trebuie sa va descurcati cu mancarea locala. Cand esti in Roma fa ca romanii.
19. Nu va numarati puii inainte de a ecloziona
Semnificatie: Nu va faceti planuri bazate pe evenimente care nu s-au intamplat inca
Exemplu: Asteptati scrisoarea de oferta inainte de a sarbatori despre obtinerea unui loc de munca. Nu-ti numara puii inainte de a ecloziona.
20. Nu judeca o carte dupa coperta ei
Sens: Nu-ti forma o opinie despre cineva dupa aspectul sau
Exemplu: Poate parea nevinovata, dar nu judeca o carte dupa coperta ei – este cea mai mare generatoare de probleme pe care am avut-o vreodata vazut.
Sens: Nu riscati totul intr-un singur cos
Exemplu: Nu investiti toti banii la bursa, nu ar trebui sa va puneti niciodata toate ouale intr-un singur cos.
22. Pasarea timpurie prinde viermele
Semnificatie: Cel care ajunge primul are cele mai bune sanse de succes
Exemplu: Ar trebui sa mergem devreme la butic in ziua vanzarii lor pentru a obtine cele mai bune lucruri. Cine se scoala de dimineata departe ajunge!
23. Fiecare nor are o captuseala de argint
Semnificatie: Exista intotdeauna o latura pozitiva in orice situatie dificila
Exemplu: Am obtinut un loc de munca mult mai bun dupa ce l-am pierdut pe ultimul. Fiecare nor are o captuseala de argint.
24. Bucura-te de el cat dureaza
Semnificatie: Profita cat mai bine de un moment, deoarece nu va dura pentru totdeauna
Exemplu: Viata la facultate este cea mai buna perioada din viata ta, bucura-te de el cat dureaza.
25. Onestitatea este cea mai buna politica
Semnificatie: A fi cinstit este cea mai buna caracteristica
Exemplu: Nu minti pentru a obtine un loc de munca, aminteste-ti ca onestitatea este cea mai buna politica.
26. Graba face risipa
| Semnificatie: A face ceva prea repede are ca rezultat greseli
Exemplu: Nu te grabi prin misiunea ta, aminteste-ti ca graba face risipa.
27. Nu are rost sa plangi din cauza laptelui varsat
Semnificatie: Nu ar trebui sa fii suparat pentru ceva ce sa intamplat deja
Exemplu: Calatoria a fost un dezastru, dar nu are rost sa plangi din cauza laptelui varsat.
28. Loviti in timp ce fierul este fierbinte
Semnificatie: Luati o oportunitate la momentul cel mai favorabil
Exemplu: Pentru a depasi concurentul, ar trebui sa loviti in timp ce fierul este fierbinte.
29. Rasul este cel mai bun medicament
Semnificatie: Incercarea de a fi fericit este cel mai bun leac
Exemplu: A fi in companie buna iti poate ridica moralul, la urma urmei, rasul este cel mai bun medicament.
30. Fiecare caine are ziua lui
Semnificatie: toata lumea atinge succesul la un moment dat in viata lor
Exemplu: nu renunta doar pentru ca ai fost respins de doua ori, aminteste-ti ca fiecare caine are ziua lui.
iata o lista cu cele mai comune 50 de antonime pentru tine!
31. Marul nu cade departe de copac
Semnificatie: Un copil are caracteristici similare cu parintii lor
Exemplu: Renu canta atat de bine, la fel ca mama ei. Intr-adevar, marul nu cade departe de copac.
32. Necesitatea este mama inventiei
Semnificatie: Cand ai cu adevarat nevoie de ceva, gasesti o modalitate de a satisface nevoia
Exemplu: Cand cureaua sandalelor mi s-a desprins in timp ce eram la birou, am capsat-o inapoi. Necesitatea este mama inventiei, stii!
33. Nu amana niciodata pana maine ceea ce poti face astazi
Sens: Nu amana o sarcina daca o poti face imediat
Exemplu: Nu lasa desenul incomplet, nu ar trebui sa amani niciodata pana maine ceea ce poti face astazi.
34. Practica face perfecta
Semnificatie: Deveniti mai bun la o abilitate exersand-o
Exemplu: Nu renuntati daca nu o puteti face corect de prima data, amintiti-va ca practica face perfecta.
35. Un prieten la nevoie este un prieten intr-adevar
Sens: Un prieten adevarat este cel care te ajuta atunci cand ai nevoie
Exemplu: M-a ajutat cu notitele in timp ce am fost bolnav, un prieten la nevoie este intr-adevar un prieten.
36. Gandeste-te de treburile tale
Semnificatie: A nu te amesteca in treburile altcuiva
Exemplu: Te rog sa te ocupi de treaba ta si sa nu-mi mai spui ce sa fac?
37. Practica ceea ce predici
Inteles: Urmeaza ceea ce vrei ca altii sa urmeze
Exemplu: Ne spui mereu sa ajungem devreme si tu insuti ajungi tarziu. Ar trebui sa exersati ceea ce predicati.

38. Roma nu a fost construita intr-o zi
Semnificatie: Munca buna necesita timp
Exemplu: I-au luat zece ani pentru a ajunge la aceasta functie. Roma nu a fost construita intr-o zi.
39. Iarta si uita
Semnificatie: Ierta si nu ai resentimente fata de un anumit eveniment
Exemplu: Ceea ce sa facut nu poate fi schimbat, asa ca haideti sa iertam si sa uitam.
40. Doua greseli nu fac un drept
Semnificatie: conduita gresita a cuiva nu este o justificare pentru a actiona in acelasi mod
Exemplu: Nu ar trebui sa o lovesti pentru ca ea te loveste, doua greseli nu fac un drept.
Te descurci grozav. Iata urmatorul set de proverbe comune de invatat!
41. Priveste inainte de a sari
Semnificatie: Actioneaza dupa ce ai luat in considerare posibilele consecinte
Exemplu: Este intotdeauna mai bine sa te uiti inainte de a sari.
42. Averea ii favorizeaza pe cei indrazneti
Semnificatie: Actiunile curajoase sunt adesea rasplatite
Exemplu: Desi averea ii favorizeaza pe cei indrazneti, ar trebui sa calculati si riscurile implicate in aceasta intreprindere.
43. Din vedere, din minte
Semnificatie: Oamenii sau lucrurile care nu mai sunt prezente sunt usor de uitat
Exemplu: Angajatii s-au relaxat de indata ce seful a plecat. Ochii care nu se vad se uita.
44. A ucide doua pasari dintr-o singura piatra
Semnificatie: Atingerea a doua obiective deodata
Exemplu: Folosirea unui ciclu pentru exercitii si transport este ca si cum ai ucide doua pasari dintr-o singura piatra.
45. Lucrurile bune vin celor care asteapta
Semnificatie: Rabdarea este rasplatita
Exemplu: Nu te grabi cu deciziile tale, lucrurile bune vin celor care asteapta
46. Mintile mari gandesc la fel
Semnificatie: Oamenii inteligenti au idei similare
Exemplu: amandoi am sugerat solutii similare pentru aceasta problema, intr-adevar, mintile mari gandesc la fel.
47. O data muscat, de doua ori timid
Semnificatie: O experienta neplacuta duce la prudenta
Exemplu: Dupa accidentul rutier, a devenit foarte precaut in timpul traversarii drumurilor. O data muscat, de doua ori timid.
48. Banii nu cresc pe copaci
Semnificatie: Este nevoie de efort pentru a castiga bani
Exemplu: Nu continua sa cumperi lucruri inutile, banii nu cresc pe copaci.
49. Pixul este mai puternic decat sabia
Inteles: Cuvintele scrise sunt mai eficiente decat forta bruta
Exemplu: Jurnalistii au dovedit lumii ca, in cele din urma, stiloul este mai puternic decat sabia.
50. Pasari de pene se ingramadesc impreuna
Semnificatie: Omul are tendinta de a ramane impreuna cu oameni cu mintea similara
Exemplu: Ambii sunt pasionati de computere, nu e de mirare ca sunt cei mai buni prieteni. Dupa cum se spune, pasarile cu pene se ingramadesc impreuna.
51. Absenta face inima sa devina mai indragostita
Sens: Ii iubim mai mult pe cei care nu sunt cu noi in lipsa lor
Exemplu: Nu ne-am inteles niciodata valoarea reciproca cand eram impreuna. Acum ne este dor unul de altul tot timpul. Cred ca absenta face inima sa devina mai indragostita.
52. O pisica are noua vieti
Semnificatie: Pisicile pot supravietui celui mai mortal dintre accidente
Exemplu: Nu ne-am putut intalni de luni de zile. Dar nu sunt ingrijorat, stiu ca o pisica are noua vieti.
53. Un barbat care se ineaca se va prinde de un pai
Inteles: Daca cineva se afla intr-o situatie dificila sau grea, el/ea va profita de orice oportunitate disponibila pentru a o imbunatati
. Exemplu: Deoarece medicamentele alopate nu l-au putut ajuta, el este acum incercand homeopat pentru un tratament. Un barbat care se ineaca se va prinde de un pai.
54. Un leopard nu isi schimba petele
Sens: O persoana nu isi poate schimba caracterul innascut, mai ales aspectele rele
Exemplu: Nu cred ca isi va schimba obiceiurile daca este prins? Un leopard nu isi poate schimba petele.
55. Tot bine care se termina cu bine
Semnificatie: Nu conteaza cate probleme in lume, atata timp cat rezultatul este bun
Exemplu: Ma bucur ca nu ai fost ranit in accident, chiar daca masina a fost sparta. Totul e bine cand se termina cu bine.
56. Printre nevazatori, cel cu un ochi este rege
Inteles: Chiar si o persoana incapabila poate ajunge intr-o pozitie puternica daca altii din lupta sunt si mai incapabili
Exemplu: A devenit seful departamentului din biroul sau, in ciuda lipsei sale de abilitati si expunere. Printre orbi omul cu un singur ochi este rege.
57. Un vas gol face mult zgomot
Inteles: Oamenii prosti sau prosti sunt cei mai vorbareti
Exemplu: In loc sa-i ajute pe frati sa rezolve lupta, el a continuat sa se amestece si sa-i incite. Un vas gol face mult zgomot.
58. O piatra care se rostogoleste nu aduna muschi
Semnificatie: O persoana care isi continua schimbarea locului de munca are intotdeauna avantajul de a avea mai putine responsabilitati si, de asemenea, dezavantajul de a nu avea un loc anume unde sa locuiasca
Exemplu: Nu-mi vine sa cred ca este casatorit si bine stabilit acum. Era un pic de piatra rostogolita acum cativa ani.
59. Curatenia este alaturi de Evlavie
Inteles: Curatenia este o virtute buna. Este langa Evlavie.
Exemplu: trebuie sa va pastrati curatenie si camera dvs. Trebuie sa va amintiti ca curatenia este alaturi de Evlavie.
60. Curiozitatea a ucis pisica
Te-ar putea interesa si:
30 de proverbe populare despre vreme si schimbarile sale
Inteles: Nu ar trebui sa-ti bagi niciodata nasul in afacerile altora. Poate fi periculos
Exemplu: sunt constient ca curiozitatea a ucis pisica, dar tot vreau sa aflu daca a lovit-o. Nu este corect.
Trebuie citit: fraze uzuale cu semnificatii
61. Practica ceea ce predici
Inteles: Comporta-te asa cum ii incurajezi pe ceilalti sa se comporte
Exemplu: Ne tot spui sa mergem la jogging dimineata, dar mi-as dori sa exersezi ceea ce predici.
62. Roma nu a fost construita intr-o zi
Semnificatie: Lucrari importante necesita timp pentru a se finaliza
Exemplu: Nu te poti astepta ca ea sa termine un proiect atat de complex intr-o saptamana. Roma nu a fost construita intr-o zi.
63. Ignoranta este fericire.
Inteles: Daca nu stii despre ceva, nu trebuie sa te deranjezi. Cu alte cuvinte, daca nu esti constient de ceva, nu iti va provoca stres.
Exemplu: nu stiam ca vecinul de alaturi a fost implicat in activitati infractionale. Uneori, ignoranta este fericire.
64. Este mai bine sa fii in siguranta decat sa-ti para rau
Semnificatie: Este mai bine sa fii precaut decat sa regreti mai tarziu
Exemplu: Nu ar trebui sa te plangi de inconvenientul controlului de securitate de fiecare data cand intri in cladire. Este mai bine sa fii in siguranta decat sa-ti para rau.
64. Este usor sa fii intelept dupa eveniment
Semnificatie: Este usor sa intelegi ce ai fi putut face pentru a preveni sa se intample ceva rau dupa ce sa intamplat.
Exemplu: Nu mi-as fi cumparat niciodata un apartament daca as fi stiut ca terenul pe care a fost construit este in litigiu. Ei bine, este usor sa fii intelept dupa eveniment.
65. Nu este niciodata prea tarziu pentru a repara
Semnificatia: Nu este niciodata prea tarziu sa-ti schimbi modurile sau obiceiurile gresite
Exemplu: X: Inca mi-e dor de cel mai bun prieten al meu, dar a trecut un an de la lupta noastra si nu ne-am mai vorbit de atunci . Y: Ei bine, niciodata nu este prea tarziu pentru a repara; de ce nu-l suni si-ti ceri scuze?
66. Nu se termina pana nu se termina.
Semnificatie: Pana cand evenimentul s-a desfasurat complet, mai ai sansa de a reusi.
Exemplu: Jo-Wilfried Tsonga s-a intors din doua seturi la Wimbledon pentru a obtine o victorie miraculoasa. De aceea se spune ca nu se termina pana nu se termina.
67. Nu are rost sa plangi din cauza laptelui varsat
Semnificatie: Nu are rost sa fii trist pentru lucruri care s-au intamplat deja
Exemplu: Nu are rost sa ramai suparat din cauza unei greseli pentru ca nu poti anula ceea ce s-a intamplat.
68. Necesitatea este mama inventiei
Semnificatie: O nevoie sau o problema ii obliga pe oameni sa vina cu solutii inovatoare
Exemplu: In unele parti ale lumii, fermierii folosesc masini de spalat pentru a curata cartofii in cantitati mari. Necesitatea, la urma urmei, este mama inventiei.
69. Nu amana niciodata pana maine ceea ce poti face astazi
Semnificatie: Nu intarzia sa faci ceva daca poti sa o faci imediat
Exemplu: X: Am terminat cea mai mare parte a sarcinii mele, dar voi alege partea ramasa luni . Y: De ce nu o completezi acum? Vei fi mai usurat si intr-o stare de spirit mai buna. Nu ar trebui sa amani pana maine ceea ce poti face astazi.
70. Nu testati niciodata adancimea apei cu ambele picioare
Semnificatie: Daca sunteti in apa cu ambele picioare in jos, riscati sa fiti luat de curenti. Mesajul este: nu va puneti toate ouale in acelasi cos. Gandeste-te de doua ori inainte de a plasa toate pariurile si investitiile pe un singur lucru.
Exemplu: in timp ce aplicati la colegii, nu va limitati doar la cei cu note limita ridicate. Nu testati niciodata adancimea apei cu ambele picioare.
71. Nici un castig fara durere
Semnificatie: Este necesar sa suferi sau sa muncesti din greu pentru a reusi sau a progresa.
Exemplu: trebuie sa reduceti drastic timpul petrecut cu jocuri video si TV daca doriti sa obtineti admiterea la o facultate buna. Nici un castig fara durere.
72. Nicio veste este o veste buna
Semnificatie: Daca nu primesti nicio veste despre cineva sau ceva, inseamna ca totul este bine si merge normal.
Exemplu: fiica mea lucreaza in Australia de aproape cinci ani. La inceput, imi faceam griji cand nu aveam vesti de la ea, dar acum stiu ca nicio veste nu este o veste buna.
73. O data muscat de doua ori timid
Inteles: Spui acest proverb cand cineva nu va face ceva a doua oara pentru ca a avut o experienta proasta prima data.
Exemplu: Nu voi incerca aceasta bautura, pentru ca ultima data am avut o senzatie de arsura in gat. O data muscat de doua ori timid, cred.
74. Nenorocitul unui barbat este comoara altui barbat
Semnificatie: Ceea ce poate parea a fi un gunoi pentru o persoana poate fi valoros pentru o alta persoana.
Exemplu: Mi-am vandut laptopul de 6 ani pentru o suma mica, dar sunt sigur ca cumparatorul va face un profit considerabil pe ea prin renovare si vanzare altcuiva. La urma urmei, gunoiul unui om este comoara altuia.
75. Nu trebuie sa ratezi padurea pentru copaci.
Semnificatie: Uneori te concentrezi atat de mult pe mici detalii incat s-ar putea sa ratezi contextul mai larg.
Exemplu: marketerii s-au blocat atat de mult in a crea campania publicitara perfecta, incat nu si-au dat seama ca mediul – Facebook – pe care doreau sa-l foloseasca nu mai era o optiune viabila din cauza actualizarilor recente ale algoritmului.
76. Spectacolul trebuie sa continue
Semnificatie: Un spectacol, un eveniment etc., trebuie sa continue chiar daca exista probleme
Te-ar putea interesa si:
40 de proverbe despre dragoste si relatii pline de intelepciune
Exemplu: Presedintele a murit ieri, dar spectacolul trebuie sa continue.
77. Roata care scartaie primeste unsoare
Sens: Oamenii care se plang cel mai mult sunt cei care atrag atentia sau ceea ce isi doresc.
Exemplu: Daca nu sunteti multumit de serviciile oferite la hotel, atunci ar trebui sa sunati la managerul de acolo. La urma urmei, roata care scartaie primeste unsoare.
78. Timpul si marea nu asteapta niciun om
Sens: Nu ai control asupra trecerii timpului; va continua sa alunece. Deci nu amana, nu intarzia lucrurile.
Exemplu: trebuie sa ne grabim, altfel vom pierde zborul. Timpul si valul nu asteapta pe nimeni.
79. Prea multi bucatari strica bulionul
Semnificatie: Cand prea multi oameni lucreaza impreuna la un proiect, rezultatul este inferior
Exemplu : Aceasta propunere a primit feedback de la prea multe comisii parlamentare si, probabil, acesta este motivul pentru care nu are o actiune clara. Nu ma indoiesc ca prea multi bucatari strica bulionul.
80. Doua capete sunt mai bune decat unul
Inteles: Doua persoane au o sansa mai mare de a rezolva o problema decat una.
Exemplu: mai multe startup-uri au doi cofondatori decat unul. Asta pentru ca inteleg foarte bine ca doua capete sunt mai bune decat unul.
Lista celor mai populare proverbe
In afara de cele mai comune proverbe engleze enumerate mai sus, aici avem cateva proverbe mai populare pe care sa le inveti. Verifica-i:
- Doua greseli nu fac un drept
Semnificatie : Nu ar trebui sa raniti o persoana care v-a facut rau, chiar daca credeti ca acea persoana merita.
Exemplu : Doar pentru ca te-a insultat nu inseamna ca este in regula pentru tine sa pornesti un zvon despre el – doua greseli nu fac dreptate. - Priveste gogoasa si nu gaura
Sens: concentreaza-te pe ceea ce ai si nu pe ceea ce nu ai.
Exemplu : X: Luni viitoare trebuie sa trimit tema, dar nu am nicio idee despre subiect. Y: Consultati-va prietenii. Consultati carti. Intelegeti subiectul. Ai grija la gogoasa si nu la gaura. - Ceea ce se intampla se intampla in jur.
Inteles: daca cineva ii trateaza rau pe altii, el sau ea va fi in cele din urma tratat rau de altcineva.
Exemplu : M-a chinuit in liceu, iar acum are propriul lui bataus. Ce oferi aia primesti. - Cand va aflati la Roma, faceti ca romanii.
Inteles: Cand vizitati o tara straina, urmati obiceiurile localnicilor.
Exemplu : nu iubesc vata de zahar, dar suntem la un carnaval. Cand esti la Roma, fa asa cum fac romanii, nu? - Cand lucrurile devin grele, cei grei pornesc.
Semnificatie: Cand conditiile devin dificile, oamenii puternici iau masuri.
Exemplu: stiu ca nu esti obisnuit sa urci la astfel de inaltimi, dar haide cand lucrurile devin grele, cei duri pornesc. - Acolo unde exista vointa, exista o cale.
Inteles: daca esti suficient de hotarat, poti gasi o modalitate de a realiza ceea ce iti doresti, chiar daca este dificil.
Exemplu: Avea putine resurse pentru a-si incepe afacerea, dar pana la urma a facut-o printr-o mica deschidere – blog. Unde este vointa este si o cale. - Unde este fum, e foc
Sens: Daca exista zvonuri sau semne ca ceva este adevarat, trebuie sa fie cel putin partial adevarat
Exemplu : X: Crezi acele zvonuri despre primar? Y: Ei bine, stii ce se spune, unde e fum, acolo e foc. - Acolo unde o usa se inchide, alta se deschide.
Inteles: cand pierzi o oportunitate de a face un lucru, apare o oportunitate de a face altceva.
Exemplu : X: Nu am reusit sa intru la facultatea de vis. Y: Nu-ti face griji, asta s-a intamplat cu multi. Sunt sigur ca te asteapta ceva mai bun. Acolo unde o usa se inchide, alta se deschide. - In timp ce pisica este plecata, soarecii se vor juca
Sens: Fara supraveghere, oamenii vor face ce vor, in special in nerespectarea sau incalcarea regulilor.
Exemplu : De indata ce parintii lor au plecat, copiii si-au invitat toti prietenii – cand pisica e plecata, stii. - Poti prinde mai multe muste cu miere decat cu otet.
Inteles: este mai usor sa castigi oameni alaturi de tine prin persuasiune si politete decat prin confruntare si amenintari.
Exemplu : X: Serviciul de curierat a durat mai mult timp pentru livrare decat a promis. Vreau sa rezolv problema cu ei si sa primesc o rambursare. Y: As sugera sa te descurci cu ei politicos. Poti prinde mai multe muste cu miere decat cu otet. - Poti duce un cal la apa, dar nu il poti face sa bea
Sens: Poti arata oamenilor calea de a face lucrurile, dar nu ii poti forta sa actioneze
Exemplu : X: A primit toate resursele necesare pentru a incepe o afacere, dar nici dupa sase luni nu vad sa se intample nimic. Y: Ei bine, poti duce un cal la apa, dar nu-l poti face sa bea. - Nu poti obtine intotdeauna ceea ce iti doresti.
Semnificatie: uneori s-ar putea sa te confrunti cu dezamagiri in activitatile tale sau dorintele tale pot sa nu fie indeplinite.
Exemplu : X: vreau o bicicleta de ziua mea. Y: Imi pare rau, nu poti obtine intotdeauna ceea ce iti doresti. - In afara vederii, in afara mintii
Semnificatie: Daca cineva sau ceva nu este vazut pentru o lunga perioada de timp, va fi uitat.
Exemplu : Multe celebritati gasesc o modalitate de a aparea in mass-media, deoarece stiu ca a nu se vedea este in minte. - Pixul este mai puternic decat sabia
Inteles : Gandirea si scrisul au mai multa influenta asupra oamenilor si evenimentelor decat folosirea fortei.
Exemplu : Dupa crimele in masa de la biroul ziarului, exista un protest care are loc in oras, care declara sprijinul ziarului si se dovedeste ca stiloul este mai puternic decat sabia.
Proverbe comune folosite in viata de zi cu zi
Iata o lista cu cateva proverbe engleze comune pe care le puteti folosi cu usurinta in viata de zi cu zi:

- Un mar pe zi tine medicul departe.
Inteles : Daca mananci sanatos, vei fi sanatos! - Este mai bine sa fii in siguranta decat sa-ti para rau.
Inteles: ar trebui sa iei intotdeauna toate masurile de precautie necesare. - Mai bine mai tarziu decat niciodata
Inteles: Nu esti niciodata prea batran pentru a face ceva ce vrei sa faci. - Actiunile vorbesc mai tare decat cuvintele
Semnificatie: ceea ce faci arata cum te simti de fapt mai mult decat ceea ce spui. - Prinzi mai multe muste cu miere decat cu otet.
Semnificatie: Daca ai o dispozitie dulce, vei primi mai mult de la oameni decat daca esti nepoliticos cu ei. - Nu judeca o carte dupa coperta ei
Sens: Nu judeca oamenii doar dupa aspectul lor. - Curatenia este alaturi de evlavie.
Inteles: este foarte important sa fii curat. - Pasarea timpurie prinde viermele
Semnificatie: Oamenii care actioneaza prompt vor avea mai multe oportunitati disponibile si, in cele din urma, vor avea mai mult succes. - Acolo unde exista vointa, exista o cale.
Inteles: daca esti hotarat, vei gasi o modalitate de a realiza ceea ce iti doresti. - Daca nu este stricat, nu-l repara.
Inteles: daca ceva functioneaza bine, nu are rost sa incerci sa-l schimbi. - Profitati de o afacere proasta.
Inteles: a face fata si a crea cel mai bun rezultat posibil al unei situatii proaste. - Vremurile disperate necesita masuri disperate.
Inteles : actiunile care ar putea parea extreme in circumstante normale sunt adecvate in timpul adversitatii. - Calmul (vine) dinaintea furtunii.
Inteles: vremurile tulburi asteapta chiar dupa colt cand este calm. - O lumanare nu pierde nimic aprinzand o alta lumanare.
Inteles : nu pierzi nimic luminand pe altii. - Pastilele amare pot avea efecte binecuvantate.
Inteles : remediul poate fi amar, dar vindecarea poate fi minunata. - Intinde-te cu cainii, trezeste-te cu purici.
Inteles : vei deveni ca compania ta. - Cea mai lunga mila este ultima mila acasa.
Semnificatie : Este intotdeauna sfarsitul a ceva care se simte cel mai dificil. - De ajuns pana in ziua de azi este raul ei.
Inteles : nu-ti face griji pentru viitor, concentreaza-te pe grijile de astazi. - Familiaritatea genereaza dispret.
Inteles : a avea cunostinte extinse despre cineva sau ceva duce la pierderea respectului fata de acesta sau de acesta. - Retrospectia este mai buna decat previziunea.
Inteles : este intotdeauna mai usor pentru noi sa evaluam alegerile din trecut decat alegerile pe care trebuie sa le facem in prezent. - Daca nu ii poti invinge, alatura-te lor.
Inteles : daca cineva este prea puternic pentru a-l invinge, este mai bine sa fii de aceeasi parte cu el. - Precautia este ca o inarmare.
Inteles : daca stii despre o problema in avans, atunci vei putea sa o rezolvi atunci cand vei avea nevoie. - Varietatea este condimentul vietii.
Inteles : experientele noi si iesitoare fac viata mai interesanta. - Drumul spre iad este pavat cu bune intentii.
Inteles: planurile trebuie puse in actiune altfel sunt inutile. - Prea multi sefi, nu destui indieni.
Inteles: Prea multi oameni care dau ordine, nu sunt suficiente pentru a le indeplini. - Un muncitor da vina intotdeauna pe uneltele sale.
Semnificatie: Cand cineva da vina pe echipamentele sale mai degraba decat pe performanta lor. - Absenta face inima mai indragostita.
Semnificatie: Cand cineva pe care il iubim este departe, avem tendinta sa-l iubim mai mult. - Un lant este atat de puternic cat veriga sa cea mai slaba.
Semnificatie: Daca o persoana esueaza, intregul grup esueaza - Exista mai multe moduri de a jupui o pisica.
Semnificatie: Exista multe moduri de a face ceea ce vrei. - Culegi ceea ce semeni.
Inteles: Primesti ceea ce meriti - Adversitatea si pierderea il fac pe om intelept.
Semnificatie: vremurile grele pot face o persoana inteleapta din oricine. - Un prost si banii lui se despart in curand.
Inteles: Oamenii prosti isi pierd adesea banii. - O fapta buna merita rasplata.
Semnificatie: Daca cineva iti face o favoare, ar trebui sa o rasplatesti intotdeauna. - Posesia este noua zecimi din lege.
Semnificatie: Proprietatea este usor de intretinut daca cineva detine ceva. - O nava in port este sigura, dar nu pentru asta este o nava.
Semnificatie: nu cresti niciodata daca nu iesi din zona ta de confort. - Cainii care latra rar musca.
Semnificatie: oamenii arata amenintatori sunt adesea inofensivi. - Frumusetea e doar la suprafata.
Semnificatie: Personalitatea si caracterul conteaza mai mult decat frumusetea fizica. - Cele mai bune lucruri din viata sunt gratuite.
Semnificatie: Lucrurile care conteaza cel mai mult sunt cu adevarat gratuite. - Mai bine sa fii sarac si sanatos decat bogat si bolnav.
Semnificatie: Sanatatea buna este cel mai important lucru. - Mai bine sa se uzeze mai degraba rugina.
Semnificatie: este mai bine sa ramai activ decat inactiv. - Primul pas este intotdeauna cel mai greu.
Semnificatie: Iesirea din zona noastra de confort este cel mai greu pas. - Lasii mor de multe ori inainte de moartea lor.
Te-ar putea interesa si: Peste 100 de intrebari pentru cupluri si prieteni pentru a va cunoaste mai bine Inteles: Oamenii care nu se provoaca mor de multe ori
- Dupa sarbatoare vine socoteala.
Inteles: oamenii tind sa plateasca pentru placerile si rasfaturile lor - Traversati paraul unde este randunica.
Inteles: A face lucrurile in cel mai usor mod - Cuvintele grele nu sparg oasele.
Semnificatie: este adesea bine sa spui adevarul dur - Jumatate de adevar este o minciuna intreaga.
Semnificatie: a ascunde adevarul este la fel cu a minti. - Capul si picioarele se incalzesc, restul nu va face rau.
Inteles: daca ai grija de lucruri importante, vor urma si alte lucruri. - Cel care ezita este pierdut.
Semnificatie: asteptati prea mult si s-ar putea sa pierdeti ocazia - Blesteme ca puiul, vino acasa la dormitor.
Inteles: faptele gresite tind sa ne ajunga din urma. - Din tigaie pe foc.
Semnificatie: Trecerea de la o pozitie dificila la una mai proasta. - Ar trebui sa lupte cu focul.
Semnificatie: Folositi aceleasi metode pentru a-i invinge. - Foloseste-o sau pierde-o.
Semnificatie: a nu folosi o abilitate te poate duce sa o pierzi. - Nu musca mana care te hraneste.
Semnificatie: Nu fi rau cu oamenii care te ajuta. - Nu poti avea o omleta decat daca spargi oul.
Inteles: trebuie sa sacrifici ceva pentru a crea ceva mai mare - Merge pe jos, vorbeste.
Semnificatie: Mai intai aratati valoarea, apoi aratati-l. - Un vas supravegheat nu fierbe niciodata.
Semnificatie: in timp ce asteptati sa se intample ceva, timpul se simte mai lent. - Ceea ce este bun pentru gasca, este bun pentru gasca.
Inteles: ceea ce este bun pentru barbati este bun pentru femei. - Risipirea intentionata face dorinta jalnica.
Semnificatie: Daca irosesti ceva, vei regreta in viitor. - Nu aruncati perle inaintea porcilor.
Semnificatie: Nu oferi ceva valoros cuiva care nu il pretuieste. - Niciodata sa nu deranjeze problemele pana cand necazurile te deranjeaza.
Inteles: Fii pregatit in viata. - Nici un om nu este o insula.
Inteles: suntem fiinte sociale si dependenti unul de celalalt. - Politica face oameni ciudati de pat.
Inteles: Politica creeaza aliante nesfante.
Sfaturi pentru a va aminti Proverbe comune
Acum ca esti familiarizat cu semnificatiile si modalitatile de a folosi aceste proverbe, ai sanse mai mari la examene competitive. Amintirea proverbelor poate fi dificila, deoarece sunt atat de multe. Pentru a va ajuta in aceasta sarcina, iata cateva sfaturi pe care le puteti urma pentru memorarea proverbelor:
- Incepe sa incorporezi aceste proverbe in discursul tau zilnic
- Faceti cateva desene sau postere cu proverbe motivationale pe care sa le atarnati in camera
- Exersati includerea proverbelor in propozitii in timp ce scrieti
- Joaca chestionare cu prietenii tai despre proverbe si semnificatiile lor
Intrebari frecvente
Ans. Iarba este mereu mai verde de cealalta parte a gardului este unul dintre cele mai populare proverbe.
Ans. „Cand lucrurile devin grele, cei grei pornesc.” este unul dintre cele mai cunoscute proverbe din lume
Ans. Un proverb (derivat din cuvantul latin proverbial) este o zicala traditionala simpla si perceptiva care reflecta un adevar perceput bazat pe bun simt sau experienta. Proverbele sunt adesea figurative si folosesc un limbaj formulaic.
Sper ca acest articol a fost capabil sa va ofere informatii despre proverbele comune si semnificatiile lor. Puteti incerca sa urmati sfaturile pentru a intelege mai bine proverbele engleze.